-
1 pair of mating gears
English-german engineering dictionary > pair of mating gears
-
2 mating pair
<mech.eng> ■ Paarung f -
3 pair of mating gears
<mech.eng> ■ Radpaarung f -
4 one-pair of mating teeth contact
<mech.eng> ■ Einzeleingriff mEnglish-german technical dictionary > one-pair of mating teeth contact
-
5 standard diameter pair of mating gears
<mech.eng> ■ Nullgetriebe nEnglish-german technical dictionary > standard diameter pair of mating gears
-
6 mate
I 1. nounchief or first/second mate — Erster/Zweiter Offizier
3) (workman's assistant) Gehilfe, der2. intransitive verb(for breeding) sich paaren3. transitive verbpaaren [Tiere]IImate a mare and or with a stallion — eine Stute von einem Hengst decken lassen
(Chess) see academic.ru/12226/checkmate">checkmate* * *[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) sich paaren2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) das Männchen/Weibchen2) (a husband or wife.) der Gatte/die Gattin3) (a companion or friend: We've been mates for years.) der Kamerad4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) der Gehilfe5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) der Maat6) (in chess, checkmate.) das Schachmatt* * *mate1[meɪt]I. nshe's my best \mate sie ist meine beste Freundinfirst/second \mate Erster/Zweiter OffizierII. vi2. (join or connect mechanically)III. vtto \mate two animals zwei Tiere miteinander paarenmate2[meɪt]II. vt▪ to \mate sb jdn [schach]matt setzen* * *I [meɪt] (CHESS)1. nMatt nt2. vtmatt setzen3. viIIwhite mates in two — Weiß setzt den Gegner in zwei Zügen matt
1. nlisten, mate — hör mal, Freundchen! (inf)
got a light, mate? — hast du Feuer, Kumpel? (inf)
7)2. vtanimals paaren; female animal decken lassen; (fig hum) verkuppeln3. vi (ZOOL)sich paaren* * *mate1 [meıt]A s1. a) (Arbeits-, Schul-, Spiel) Kamerad m, (-)Kameradin f, (Arbeits) Kollege m, (-)Kollegin f:mate’s rate Freundschaftspreis mb) (als Anrede) umg Kamerad!, Kumpel!c) Gehilfe m, Gehilfin f, Handlanger(in):driver’s mate Beifahrer m2. (Ehe)Mann m, (-)Frau fI can’t find the mate to this glove ich kann den anderen Handschuh nicht finden6. SCHIFF Maat m:cook’s mate KochsmaatB v/t1. zusammengesellen3. Tiere paaren4. fig einander anpassen:mate words with deeds auf Worte (entsprechende) Taten folgen lassenC v/i1. sich (ehelich) verbinden, heiraten2. ZOOL sich paaren3. TECHb) aufeinander arbeiten:mating surfaces Arbeitsflächen* * *I 1. noun1) Kumpel, der (ugs.); (friend also) Kamerad, der/Kameradin, diechief or first/second mate — Erster/Zweiter Offizier
3) (workman's assistant) Gehilfe, der2. intransitive verb(for breeding) sich paaren3. transitive verbpaaren [Tiere]IImate a mare and or with a stallion — eine Stute von einem Hengst decken lassen
* * *adj.schachmatt adj.verbinden adj. n.Partner - m. v.zusammenpassen v. -
7 усилие сочленения
- Kupplungskraft, f
EN
engaging force
force required to engage fully a pair of mating components including the effect of a coupling, locking or similar device
[IEV number 581-27-56]FR
force d’accouplement
force nécessaire pour accoupler complètement une paire de composants accouplables, incluant l’effort nécessaire à un système d’accouplement, de verrouillage ou similaire
[IEV number 581-27-56]Тематики
EN
DE
- Kupplungskraft, f
FR
- force d’accouplement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > усилие сочленения
См. также в других словарях:
pair mating — pair mating. См. попарное скрещивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Double-pair mating — (DPM) is a mating (crossing) design used in plant breeding. Each individual is mated with two others. Principles Figure 1: DMP scheme In Fig. 1 a connected variant of DPM is shown. DPM is an efficient mating design in balanced breeding programmes … Wikipedia
Mating in fungi — is a complex process governed by mating types. Research on fungal mating has focused on only a few model species[1]. Since not all of the fungi reproduce sexually and many that do are isogamous, the terms male and female do not apply to this… … Wikipedia
pair — [per] n. pl. pairs or pair [ME paire < OFr < L paria, neut. pl. of par, equal: see PAR1] 1. two similar or corresponding things joined, associated, or used together [a pair of gloves] 2. a single thing made up of two corresponding parts… … English World dictionary
pair-bond — /pair bond /, Animal Behav. v.i. 1. (of a mating couple) to form and maintain a pair bond. n. 2. See pair bond. * * * … Universalium
Mating system — A mating system is a way in which a group is structured in relation to sexual behaviour. The precise meaning depends upon the context. With respect to higher animals, it specifies which males mate with which females, under which circumstances;… … Wikipedia
Pair bond — In biology, a pair bond is the strong affinity that develops in some species between the male and female in a breeding pair. Pair bonding, from 1940, is a term frequently used in sociobiology and evolutionary psychology circles and is typically… … Wikipedia
Mating — Dragonflies mating Tortoises mating … Wikipedia
pair — noun 1 two things the same ADJECTIVE ▪ matching ▪ a matching pair of vases ▪ identical ▪ clean ▪ a clean pair of socks … Collocations dictionary
pair — {{11}}pair (n.) mid 13c., two of a kind, coupled in use, from O.Fr. paire, from L. paria equals, neut. pl. of par (gen. paris) a pair, counterpart, equal, noun use of par (adj.) equal, of unknown origin, perhaps connected with *per , PIE root… … Etymology dictionary
mating — noun the act of pairing a male and female for reproductive purposes (Freq. 2) the casual couplings of adolescents the mating of some species occurs only in the spring • Syn: ↑coupling, ↑pairing, ↑conjugation, ↑union, ↑sexual … Useful english dictionary
